오늘의 문장: “After months of hard work, their efforts finally paid off.”
핵심 숙어: pay off
뜻: 성과를 거두다, 보상을 받다
유래:
“Pay off”는 빚을 갚는다는 의미로 시작되었지만, 시간이 지나면서 노력이나 투자가 성과를 내거나 보상을 받는다는 의미로 확장되었습니다.
문장 예시
문장: Her dedication to her studies paid off when she was accepted into her dream university.
해석: 그녀의 학업에 대한 헌신이 성과를 거두어 꿈꾸던 대학교에 합격했다.
대화 예시
대화:
A: How did your marathon training go?
B: It was tough, but all the hard work paid off when I crossed the finish line.
해석:
A: 마라톤 훈련은 어땠어?
B: 힘들었지만, 결승선을 통과했을 때 모든 노력이 보상받는 기분이었어.
비슷한 숙어: bear fruit
뜻: 결실을 맺다, 성과를 내다
문장 예시
문장: The team’s efforts bore fruit when they won the championship.
해석: 팀의 노력이 결실을 맺어 그들이 챔피언십에서 우승했다.
대화 예시
대화:
A: Did the new marketing strategy work?
B: Yes, it bore fruit. Our sales have increased significantly.
해석:
A: 새로운 마케팅 전략이 효과가 있었어?
B: 응, 결실을 맺었어. 우리의 매출이 크게 증가했어.
반대 숙어: come to nothing
뜻: 아무런 성과도 내지 못하다, 헛수고가 되다
문장 예시
문장: Despite their best efforts, the project came to nothing.
해석: 그들의 최선의 노력에도 불구하고, 프로젝트는 아무런 성과도 내지 못했다.
대화 예시
대화:
A: How did the negotiations go?
B: Unfortunately, they came to nothing. We couldn’t reach an agreement.
해석:
A: 협상은 어떻게 됐어?
B: 불행히도, 아무런 성과도 없었어. 우리는 합의에 이르지 못했어.
알아 두면 좋은 단어들
efforts: 노력들
finally: 마침내
dedication: 헌신
studies: 학업
accepted: 받아들여졌다
dream university: 꿈꾸던 대학교
training: 훈련
tough: 힘든
crossed the finish line: 결승선을 통과했다
marketing strategy: 마케팅 전략
sales: 매출
increased: 증가했다
significantly: 상당히
best efforts: 최선의 노력
project: 프로젝트
negotiations: 협상
unfortunately: 불행히도
reach an agreement: 합의에 이르다